4月18日,国际教育学院(公共外语教学部)举办外语翻译配音大赛决赛。本次比赛共收到300多部翻译配音作品,经过初评,共挑选出英语专业组、缅甸语专业组、英语非专业组24部作品进入决赛,决赛采用现场配音方式进行。

决赛邀请到临沧市少数民族语影视译制中心佤语译制室主任、三级配音演员田翠翠,临沧市少数民族语影视译制中心佤语译制室三级配音演员鲍永琴,国际教育学院缅甸语外教Thet Yee Aye博士、副教授和学院4名英语老师、2名缅甸语老师担任评委。
决赛现场,选手们运用语言积累和对文化的深刻理解,将不同语言的魅力精准传递,不少选手的翻译准确流畅、富有文采;模仿原片的语音语调,把握角色的情感变化,配音高潮迭起,惟妙惟肖的演绎让观众仿佛置身于影视作品之中。

通过参与比赛,同学们深刻体会到了语言学习的乐趣和魅力,进一步认识到了实践应用的重要性。下一步,国际教育学院(公共外语教学部)将继续举办各类外语专业竞赛和实践活动,致力于培养具有国际视野、创新精神和实践能力的高素质外语人才,为推动学校的学科建设和发展贡献力量。